• Accueil
  • > HERBOLARIA CELTA/ FRANCESA, ESPAÑOLA, IRLANDEZA

Archive de la catégorie ‘HERBOLARIA CELTA/ FRANCESA, ESPAÑOLA, IRLANDEZA’

SIMBOLOS Y PODERES DE DIVERSOS ARBOLES/ GRIMORIO DE HIERBAS FRANCESAS II

Jeudi 28 janvier 2010

SIMBOLOS Y PODERES DE DIVERSOS

 

ARBOLES/ GRIMORIO DE  ARBOLES Y HIERBAS  

 

FRANCESAS II

 

castao.bmp

 

El castaño

Simbolo: Es símbolo de la verdad, del vigor, de la generosidad y de la justicia. 

Légenda:. Importado en Francia por monjes de Asia Menor (Líbano) que lo plantaron en Cévennes luego en Bretaña, salvó a las poblaciones del hambre. A causa de sus hojas dentadas en forma de lanza, los celtas lo compararon a un guerrero incorruptible, simbolizaba para ellos la inflexibilidad de las leyes celestes y terrestres, la justicia de los dioses y de los hombres.

Meditar bajo este arbol: para encontrar un equilibrio en sus pensamientos y sus actos y por consecuencia en la sociedad. En el lenguaje floral: las flores del castaño designan la justicia y la equidad. Virtudes médicinales: El castaño es utilizado para luchar contra la anemia, la tos ferina, la tos, las diarreas y las fiebres. Aconsejamos las castañas como tónico (favorable para la circulación de la sangre). 

 

 

roble.jpg

 

El roble

Simbolo: Fuente inagotable de fuerza y de generosidad. Al atraer es símbolo de majestad y el rayo, es el árbol sagrado de la inmensa mayoría de las tradiciones.Para griegos y los celtas, el roble representaba la fuerza invencible y la longevidad.- fuerza generosa y solidez.- comunicación entre el cielo y la Tierra.

Leyenda: Abraham recibió las revelaciones de Yahvé al lado de un roble. Las Dríades (o Ninfas del roble) vivían en un bosque de robles que protegían influencias sacrílegas. Eran tan robustas como estos árboles y se casaban en  su forma. A veces, una de ellas se casaba a un humano, tal Eurydice que se casó con Orphée. A su lado vivían Hamadryades que quedaba bajo la corteza del roble que escogían como residencia.   Era un árbol oracular en el cual los dioses hablaban, donde los druidas recogían el muérdago(botavara) sagrado y en el cual Héraclès cortó su porra/ mazo invencible. En Dodone, en Grecia, se cogía cerca de un roble un oráculo que en el rumor de las hojas descifraba los mensajes de Zeus. En Honor supremo, Zeus transformó a Philémon en roble con el fin de agradecerle por su piedad. Es de las ramas de un roble que se suspendió el vellón de oro. Es bajo un roble aunque San Luís, en el bosque de Vincennes escuchaba las quejas de sus sujetos y hacía justicia. El árbol le comunicaba su sabiduría. Juana de  Arco, durante su juventud, escuchaba las voces celestes que oía oír en el roble de las hadas que reinaban en el centro del pueblo de Domrémy. Emblema de la hospitalidad para los celtas que lo adoraban como los griegos, como el templo vivo donde quedaban las ninfas. Es por eso  los leñadores debían ser prudentes cuando cortaban un roble. El roble era uno de siete árboles consagrado de los celtas.

Meditar bajo este arbol : Acariciar  lentamente la corteza de un roble permite recibir su energía que lentamente pénétre el cuerpo por los dedos. En el lenguaje floral:

Virtudes médicinales:Usos medicinales numerosos: corteza astringente, hemostática y antiséptico. El roble es reconocido para estas virtudes que permiten luchar contra las anginas, las callosidades, las hemorroides, las heridas de toda clase, los sabañones, las diarreas, la enuresis, la leucorrea, el problema del tubo digestivo y la tuberculosis. Las bellotas fueron utilizadas antaño en alimento en los tiempos de la escasez.

 

madreselva.jpg

 

La Madreselva (arbusto)

Simbolo: Simbolo  de la iniciación luego de la castidad y de la inocencia (Fidelidad respetuosa).

Légende:Para  los celtas, la madreselva designaba a alguien que había recibido una enseñanza druídica. La madreselva fue durante siglos el adorno de las jóvenes chicas. En Bretaña, a la atención de los pretendientes las jóvenes chicas deponían delante de su puerta de los ramos de madreselva con el fin de señalarles que ya tenían un novio o que eran todavía vírgenes.

Meditar bajo este arbol: Como no se trata de un árbol, un plano de madreselva contra una pared del jardín, o simplemente una hoja de esta planta en una morada aporta un poco de su energía, incitando a la meditación y al estudio.

En el lenguaje floral: las flores de madreselva designan los lazos de amor que unen dos seres.Virtudes medicinales:

 

 cipres.jpg

 el cyprés

Simbolo: Por su longevidad y su verdor persistente, lo apodamos « Árbol de la vida » Sin embargo para los griegos y romanos está en relación con el  infierno y sus divinidades, es el árbol del mundo subterráneo. (Y para esto es a menudo plantado en los cementerios de los países méditerraneos) .

leyenda

bajo este árbol:

En el lenguaje floral:

Virtudes médicinales:

 

 

escaramujo.jpg

El escaramujo (rosal salvaje)

Simbolo:Todos,  la magia de este arbusto tiene en el hecho que, a pesar de que sus flores solo duran un día,  florece varias semanas. Así la florescencia de este árbol manifiesta la apertura sin cesar renovada.

Leyenda:

Meditar bajo este arbol:  anima la expresión de sí, de su verdad, con el fin de promover relaciones más abiertas. Pertenece a la apertura a sí que se puede abrirse a otros.

En el lenguaje floral: simbolo  de feminidad y de gran amor.

Virtudes médicinales: Sirops, tisanas, esencias, vinos, mermeladas y aceite esencial famoso. Numerosas aplicaciones culinarias, cosméticas, aromáticas y medicinales (cicatrización).  

 

arce.jpg

 

El arce

Simboliza :Indépendencia y la libertad.

Légende :P ara los druidas, una buena estrella velaba sobre el destino de sus protegidos porque el arce era el mensajero de los dioses. Éstos hablaban a los hombres en el soplo del viento que agitaba las altas ramas del árbol.Utilizaban su savia como brevaje destinado a calmar los espíritus impulsivos y violentos. Asegurábamos que esta poción, mezclada con otros jugos vegetales, también tenía la capacidad de apaciguar las inflamaciones de toda clase. Era un arce inmenso el que dominaba la fuente de Barenton el mago Merlin venia a sacar con un hacha agua pura de este arbol.

Meditar bajo este árbol: sabrá rehinchar los espíritus cansados por las pruebas múltiples de la existencia.

En el lenguaje floral: las flores de arce designan la reserva y el sentido de la observación.

Virtudes médicinales: el arce es conocido para sostener los tratamientos contra la astenia, las afecciones pulmonares, los reumatismos, y para devolverles el tono a los convalecientes, porque su energía es poderosa y dinámica. El jarabe de arce es excelente reconstituyente.

 

 eucalipto.jpg

 

El eucalipto

simbolo:Purificacion

Légende: se quemaba sus hojas en las piezas con el fin de cazar los malos espíritus o los miasmas y hediondos olores.

Meditar bajo este arbol: Meditar bajo su umbría, al amparo de su potencia espléndida, al amparo de sus hojas puntiagudas, sorbiendosu perfume fuerte, y nos dejaremos penetrar por su energía que cazará(echará) el estrés y las preocupaciones de la vida diaria.

En el lenguaje floral:

Virtudes medicinales: el eucalipto es conocido para combatir las afecciones pulmonares, los problemas de las vías respiratorias, las jaquecas y los reumatismos, las quemaduras. 

 

higuera001.jpg

 

La higuera

Simboliza : La voluntad de supervivencia, pero también generosidad y riqueza natural. (La higuera se agarra en el menor hueco de peñasco, la menor grieta para sacar de eso el agua necesaria para su supervivencia).

Léyenda: El  budismo cuenta que Vishnou nació al amparo de las ramas de una higuera y fue alimentado por la abundancia de sus frutos. Cérès, diosa de las cosechas, ofreció un día una higuera a una Ateniense que le había ofrecido la hospitalidad. Según Horacio, la higuera a dado su nombre en el hígado, ficatum, desde que un ganadero romano nombrado Agicius engordó a sus gansos con higos para obtener un hígado graso según el gusto particularmente apreciado por las personas nobles romanas.

Meditar bajo este arbol : El hombre puede ver allí una analogía con coraje, la inteligencia y la voluntad que es necesario mostrar para vivir y conseguir su experiencia sobre la tierra.

En el lenguaje floral:

Virtudes médicinales:La higuera es conocida por los tratamientos contra las afecciones pulmonares, la tos, los disturbios.

 

fresno.jpg

 

El fresno

Simboliza: la solidez poderosa y de inmortalidad (en Escandinavia).

Leyenda: En  la primavera queda mucho tiempo desnudo y en otoño es el primero que se libra de sus hojas. (De donde ciertas leyendas irónicas).

Meditar bajo este árbol:En el lenguaje floral:

Virtudes médicinales:Si lo sacamos cortando libra un sabor azucarado,  favorable para los niños, los convalecientes y las mujeres embarazadas.   

 

 

haya.jpg

El haya

simboliza:  la confianza, la paciencia y la dulzura, una vitalidad fuerte e impregnada  de refinamiento, de alegría y de feminidad.

Leyenda: Para los druidas de Irlanda, representaba el conocimiento escrito, simbolizado por signos. La palabra inglesa book viene de una palabra gótica que significa letra, es relacionada con la palabra beech, haya, de la que se servía para hacer las tabletas para escribir. (Haya era así un sinónimo de literatura).

meditar bajo este arbol: Ayuda a verse más positivamente y a encontrar la confianza, limita la permeabilidad a las emociones de otros y aporta el estar tranquilo para abordar el remolino de la vida. Aporta la serenidad y la paciencia.

En el lenguaje floral:les flores del haya designan la prosperidad y el éxito en sociedad.

Virtudes medicinales: La creosota, el alquitrán que proviene de su madera, descubierto en 1832 por Reichenbach y que es conocido como un antiséptico poderoso. La haya es conocida por sus virtudes contra: el paludismo, afecciones pulmonares, parasitos, las reumas y los tratamientos contra la dermatitis.

 

 

tejofruto.jpg

El tejo

Simboliza: la eternidad y la continuidad de los ciclos de vida.

Leyenda :El tejo fue utilizado mucho tiempo para fabricar arcos, flechas, lanzas y escudos. Nuestros antepasados se servían de eso en la confección de las porras y de las armadas plagas, mientras que los druidas tallaban sus varas en sus ramas. Es sobre su madera en la cual inscribían el oghams (runas), mientras que envenenaba las puntas de flechas con su savia. Era uno de cinco árboles mágicos de la antigua Irlanda. El Tejo de Ross era un árbol maravilloso cuyos frutos todos daban el Conocimiento los que lo comían, después de una colecta tan larga como peligrosa tal como la de los caballeros de la Mesa redonda…

Meditar bajo este árbol: aporta la serenidad y la aceptación de los grandes ciclos de vida y de la muerte.

En el lenguaje floral: las flores del tejo designan la tristeza terrestre,  pasajera, pero también la esperanza de la vida que jamás se interrumpe.

Virtudes médicinales:El tejo es sobre todo conocido por sus virtudes diureticas y astringentes pero sus frutos son toxicos.

 

 

 

 » DAME UN POCO DE TUS RAMAS, UN POCO DE TI, UN POCO DE TU SABIDURIA, Y CUANDO YO MUERÁ Y LA DIOSA ME PLANTE COMO UN ÁRBOL, YO TE DARE DE LAS MIAS…. ASI SEA!! »

 

 

TRADUCIDO AL ESPAÑOL DEL: le-grimoire-de-sorcellerie / EL GRIMORIO DE LA HECHIZER<

JAVIER BRANCH

SIMBOLOS Y PODERES DE DIVERSOS ARBOLES

Jeudi 14 janvier 2010

 SIMBOLOS Y PODERES DE DIVERSOS ARBOLES

arbol.bmp

El albaricoque Simboliza : La comida  de los Dioses. La Pasión, Sensualidad.
Las leyendas y algunas tradiciones la asocian  al planeta Vénus, tiene el poder de despertar la pasión y el deseo carnal. En Andalucía, las mujeres que pusieren bajo sus faldas  las flores y las hojas de albaricoque se vuelven irresistibles.
Meditar bajo este árbol:
En el lenguaje floral:Sensualidas y deseos apasionados.
Virtudes médicinales:  da un fruto excelente,  muy tónico, y numerosos son los que le deben su salud y su longevidad al albaricoquero. Los pueblos montañeses de Asia se alimentan mucho de albaricoques y los médicos se percibieron que tienen   el récord de longevidad humana. 

*******

La acacia :Simbolo  de renacimiento y de inmortalidad para los primeros cristianos. Las ramas de la acacia ilustran a la vez a la muerte y el antiguo conocimiento desaparecido que los maestros deben encontrar.
Leyenda :La corona del Cristo era de Acacia, y es por eso que se le considera un símbolo de victoria espiritual.
La leyenda dice también que el arca de Noé estaba hecha de Acacia recubierta con oro.
Meditar bajo este arbol :  podemos dirigirnos a una acacia y sacar de ella una renovación de fuerzas y de coraje cuando estamos confrontados con las dificultades.

 En el lenguaje floral:Les flores de acacia designan el amor platónico.
Virtudes médicinales:L’acacia es tan conocida por sus virtudes tónicas y diuréticas, y para su efecto contra los cálculos biliares.

*******

aulaga

La aulaga (arbusto) simboliza la renovación, la promesa de un nuevo crecimiento, el equilibrio delicado entre el día y la noche.

Leyenda: en LA EDAD MEDIA  las aulagas rechazaban a las brujas que se horrorizaban de ellas porque representaban la claridad opuesta a las tinieblas. Es la razón para la cual la gente amedrentada cazaba a estas mujeres temidas agitando aulagas por encima de su cabeza, y golpeando el suelo por todos lados de su casa o de su cabaña cuando vivían en el bosque.

Meditar bajo este arbol : al lado de las aulagas podemos meditar eficazmente sobre el trascurso de la  noche hacia el día, es decir de la esperanza de una iluminación que debe quedar  en el corazón de los hombres.
En el lenguaje floral: las espinas de la aulaga son el símbolo de los pecados por los cuales fue condenada la humanidad a plantar sus campos de «cardos y espinas» y por los cuales tuvo que sufrir tan amargamente el Redentor. En las representaciones de la crucifixión suelen verse ramas de aulaga como instrumentos de martirio. Es, por lo tanto, una planta cuyo simbolismo indica un duro destino (karma) y su superación
Virtudes médicinales:La  aulaga es conocida por sus virtudes emolientes y sedativas.

Aulaga
Gustavo Adolfo Bécquer

Dos rojas lenguas de fuego
que, a un mismo tronco enlazadas,
se aproximan, y al besarse
forman una sola llama;
dos notas que del laúd
a un tiempo la mano arranca,
y en el espacio se encuentran
y armoniosas se abrazan;
dos olas que vienen juntas
a morir sobre una playa
y que al romper se coronan
con un penacho de plata;
dos jirones de vapor
que del lago se levantan
y al juntarse allá en el cielo
forman una nube blanca;
dos ideas que al par brotan,
dos besos que a un tiempo estallan,
dos ecos que se confunden,
eso son nuestras dos almas.

 *******

almendro, conocido en algunos lugares como durazno o melocotonero

Prunus dulcis

El almendro (en algunos lugares como en México a este albol se le conoce como durazno o melocotonero): Es el Simbolo de fragilidad (hojas sensibles a la helada tardía) y de renacimiento primaveral. Al principio de la primavera, el almendro es el primer árbol que florece antes de tener el llaje. En los textos bíblicos, el almendro es a menudo aureolado por facultades benéficas. En los cantos de los trovadores, la flor de almendro sutilmente fue asociada con la pureza cátara.
Simbólicamente, la almendra (el fruto) también representa la parte divina del hombre.

Légende: En el caso de griegos, la almendra prensada era  » el semen de Zeus  » que aportaba la potencia(fuerza) mágica y creadora, la florescencia precoz del almendro representaba la gracia exquisita de un amor virginal. (La leyenda decía que el fruto de este árbol divino podía fecundar a una virgen sin contacto sexual) otra leyenda: Héra transformó a Phyllis, princesa afligida en almendro y cuando su amante de vuelta abrazó y besó el tronco sus lágrimas dieron las flores..
En la EDAD MEDIA todavía la tradición DECIA por las calles que una virgen que  se dormía bajo un almendro soñando con su novio podía despertarse ENCINTA.

Meditar bajo este arbol:La meditación cerca de un almendro aporta la capacidad de abrirse en el mundo exterior sin temor y de recibir con bondad y amor lo que puede aportar.
En el lenguaje floral: Por el  contrario, las flores del almendro designan el atolondramiento y los espíritus superficiales.
Virtudes médicinales: MUY numerosas: vermífugas, laxantes, calmantes, emolientes, diuréticas y purgativas. El almendro permite también luchar contra las afecciones pulmonares, la tos ferina, la insuficiencia hepática, la tos y los dolores(enfermedades) de garganta(pechos). La leche o el aceite de almendra dulce es famosa para tonificar y purificar la epidermis, cazar(echar) los empeines, aporta la belleza. (Cosmetología)

*******

espino blanco

El espino blanco Simbólico:
Léyenda:La leyenda le atribuy  poderes mágicos diversos:
- desvia el rayo, alejar las serpientes, conservar la carne o la leche.
( Es por eso que fue a menudo plantada cerca de las granjas y establos)

meditar bajo este árbol:
En el lenguaje floral:
Virtudes médicinales
:C’est es un tónico excelente del corazón y de la circulación de la sangre

*******

abedul.bmp

El abedul : Simbolo de pureza, de dulzura y de delicadeza (los chamanes  de Siberia subían a sus ramas para acercarse al Cielo).
En nuestros días, un abedul en un jardín aporta calma y serenidad por el color armonioso de sus hojas siempre agitadas por el viento. Leyenda: el abedul fue utilizado para apaciguar los agitados y los locos a los que se azotaba con sus ramas. Es también agitado con la esperanza de echar lo que es nefasto,  se flagelaba a los condenados de la Edad media con sus ramas. Luego los exorcistas lo(la) utilizaron luego en decocción, porque aseguraban que hacía huir a los demonios.
El abedul era uno de siete árboles sagrados del bosquete de los druidas. A veces llamando  » Árbol de la sabiduría « , símbolo de conocimiento druídico, apodábamos también el abedul  » Cetro de los dueños de escuela « , porque con sus ramas haciamos las baritas  los que servían para castigar a los niños groseros y mal criados.

Meditar bajo este arbre: mejoraba el aceptar la  vida, asumir los cambios, reconciliarse, suavizar los pensamientos. (El abedul ayuda a reconciliarse con el ego y a reconciliar al hombre y a la mujer.  sentarse bajo un abedul, es penetrar en una atmósfera amable y tranquilizadora. Es una recordatorio de que la vida no solo es hecha de luchas y problemas, sino que puede ser también dulce y armoniosa.
En el lenguaje floral: relaja al hablar  enfrente de sí y otros.
Virtudes médicinales:La medicina de las plantas utiliza sus hojas, botones y su corteza que se destila para extraer de eso un aceite esencial. El abedul es retenido como antiséptico, depurativo, cholérétique, cicatrizante, diurético. En  la Edad media utilizábamos el abedul para cuidar las heridas, las úlceras y los cálculos renales. Propicio a los riñones y a la vejiga. Le prestamos otras numerosas virtudes terapéuticas, más aun cuando  con la amanita muscaria o la amanita matamoscas, la seta « mágica » que se llamaba también el alimento de los Dioses (y con cual los chamanes se drogaban). Es todavía citado para combatir los edemas, la gota y el arthritisme, la hipertensión tanto como la celulitis y la obesidad, las erupciones cutáneas y la arteriosclerosis.

CONTINUARA…..

CORDIALMENTE JAVIER BRANCH

fundador de avalonceltique y maestro de magia

UNA TRADUCCION  DEL FRANCES: el grimoire de sorcellerie (EL GRIMORIO DE LA HECHIZERA)

Una obra hecha con amor, MIS BENDICIONES, buenas lunas

ESPERO SUS COMENTARIOS…

LOS ARBOLES MAGICOS

Jeudi 14 janvier 2010

LOS ARBOLES MAGICOS

jia.bmp

Los árboles pueden ser una fuente de energía sutil, de iluminación o hasta de curación.
Son también un símbolo ancestral de Belleza y de Libertad.
Las numerosas tradiciones aconsejan hablar a los árboles, tocarles o meditar bajo su sombra.
Es el caso  de los celtas (magia druídica), entre los budistas taoístas, en en caso de los Amerindios… Tradición thibétaine:
¿ Vea a este hombre en postura bajo este viejo roble?
Es Tulku Thondup. Escuche sus palabras(voces):

  » Lleve toda su atención en la masa de sus hojas verdes, posiblemente adornada de flores, de frutos, de semillas o de nuez.
Mire más de prados una hoja o un fruto particular, aprecie su belleza y su vitalidad.
El árbol sumerge sus raíces en el suelo como las anclas.
Aprecie su fuerza y su estabilidad, comparables a las de una montaña. Su flexibilidad también, sus ramas que se mueven y se mecen graciosamente en el viento, el día, por la noche, como si efectúen un baile de celebración.
Abra su conciencia a la fuerza, a la belleza y a la magnificencia de los árboles, y una sensación de bienestar y de fuerza surgirá espontáneamente en usted.
Usted puede también sacar la energía benéfica de un árbol sentándose, inmóvil, debajo de él,  o rodeando su troncocon sus brazos.
El árbol por sus raíces, es unido al poder de la tierra, y por sus hojas y sus ramas a las fuerzas del cosmos. El tronco es un puente que vive entre las fuerzas solares de la altura y la tierra abajo.
Las ramas que se propagan hacia el exterior representan la naturaleza que da y recibe.
En silencio pida al árbol dejarse experimentar con su energía.
Luego sienta, tocando despacio el tronco que usted se úne a esta energía natural.
Sienta al mismo tiempo su propia energía elevarse en usted. Reconozca las fuerzas benéficas que usted percibe, regocija usted de todos los sentimientos positivos que surgen en usted…  »

 Siguiendo los principios de este ejercicio usted podrá extraer las energías benéficas de todos los elementos de la naturaleza.

El árbol cósmico ha sido representado de diferente manera en los pueblos y  en  las tradiciones:
El Roble céltico, Tila germánica, Frène escandinavo, Olivo de Oriente, Alerce o Abedul de los pueblos nórdicos.
O todavía como embléma de naciones modernas: el Erable dulce  de Canadá, el  Cédro de Líbano, el Abedul amarillo de Quebec.
 El árbol  representa los cuatro elementos de la alquimia: agua, aire, tierra, fuego(luz), y el mismo bosque(madera), si se refiere a la tradición china. Es forzosamente el axis mundi, el eje del mundo, el lazo estrecho que úne EL cielo y la tierra.

TRADICCIDO AL ESPAÑOL POR JAVIER BRANCH

DE LA AUTORA FRANCESA ANY MARIE

LOS ARBOLES CELTAS

12